venerdì, dicembre 15, 2017

Megaoptics il superstore dell'ottica

InfoMyWeb presenta il restyling di

Megaoptics il superstore dell'ottica

"Megaoptics è il primo grande superstore dell'ottica dove puoi trovare prodotti di alta qualità a prezzi molto competitivi.La nostra esposizione offre più di 7000 occhiali da sole e da vista per tutte le età.
Da Megaoptics utilizziamo solo lenti oftalmiche di alta qualità per rispondere efficacemente a qualsiasi necessità visiva: monofocali, progressive, da sole graduate, fotocromatiche.
"

Il sito presenta il punto vendita che si trova a Viterbo, le ultime offerte e le informazioni di contatto.

lunedì, dicembre 04, 2017

Ristorante L'Ultima Spiaggia sul Lago di Vico

InfoMyWeb presenta il minisito di:

Ristorante L'Ultima Spiaggia Lago di Vico Ronciglione

"Situato sulle rive del Lago di Vico, contornato dalle naturali bellezze dei Monti Cimini, a pochi minuti da Viterbo e ad un'ora da Roma.
Un ristorante dalle ricette classiche che però trovano la loro originalità grazie agli ingredienti dal sapore mediterraneo, legati alla tradizione del territorio ed alla naturale stagionalità dei suoi prodotti.
"

Il sito presenta le specialità del ristorante a base di funghi, pesce, cinghiale, maialino.

Buona Visione e sopratutto Buon Appetito

giovedì, novembre 30, 2017

Restyling per PMSicurezza

InfoMyWeb presenta il restyling di:

P.M. Sicurezza Viterbo - PORTE GARAGE BASCULANTI - CANCELLI AUTOMATICI - VIDEOSORVEGLIANZA - NEBBIOGENO

"P.M. Sicurezza di Marco Pieroni dal 1999 opera nelle province di Viterbo, Roma, Terni, Perugia e Grosseto.
La collaborazione con importanti distributori di sistemi per la sicurezza e l'automazione, nonché la collaborazione con costruttori di porte HORMANN, ARCO INDUSTRIE, rendono la P.M. Sicurezza un punto di riferimento per il cliente.
"

Il sito presenta i servizi di installazione, manutenzione e assistenza, per porte garage, cancelli automatici, videosorveglianza e il nuovo antifurto nebbiogeno. La sezione blog contiene tutte le ultime novità che si possono ricevere anche su Facebook.

sabato, ottobre 28, 2017



L'ORA SOLARE si avvicina e dormiremo un'ora in più!

Tutti dobbiamo portare le lancette degli orologi un'ora in dietro.

Chi invece utilizza strumenti come i registratori di cassa o le bilance inoltre, deve effettuare una procedura per modificare l’ora, dalla configurazione principale del proprio terminale.

Ricordiamo che il cambio dell’ora nei registratori di cassa non è facoltativo, ma obbligatorio!

Perché?

Perché hai fini fiscali se c'è sullo scontrino e sulla chiusura l'ora sbagliata, cambia e si può incorrere in sanzioni.

Pensate all'incasso con Bancomat o Carta di Credito, ci troveremmo una discrepanza tra l'orario d'incasso  della transazione Pos e quello dello scontrino fiscale.

Sai già come cambiare l’ora sul tuo registratore di cassa?

Di seguito ti elenchiamo le procedure semplici per alcune marche, ricordati di effettuare i passaggi prima di effettuare il primo scontrino, oppure subito dopo la chiusura.

Se non sai come fare chiamaci ai numeri 0761-352762 / 0761-352764 saremo lieti di aiutarti.

Olivetti
Chiusura (effettuata con 8X o 10X) 
Entrare in programmazione tramite Tasto Chiave 'assetto SET (oppure S) 
Digitare 151 X, premere X nuovamente, inserire l'orario corretto e confermare con il tasto X. 

RCH 
(prima effettuare Chiusura)
Entrare in programmazione:
digitare il numero 4 Tasto Chiave
sul display compare : PRG
Entrare in programmazione Data/ora
digitare più volte il tasto %+ fino a visualizzare Data/ora
confermare con il tasto CONTANTI
Confermare o variare il Giorno
premere CONTANTI
Confermare o variare il Mese
premere CONTANTI
Confermare o variare l’Anno
premere CONTANTI
Inserire l’orario giusto
inserire un valore da 0 a 23 riferito all’ora corrente e premere CONTANTI
Inserire i minuti giusti
inserire un valore da 0 a 59 riferito ai minuti dell’ora corrente e premere CONTANTI
Il display esce dalla programmazione visualizzando nuovamente Data/ora

premere ST.SCONTR./STORNO fino a quando sul display compare Reg
NOTA: se il display dopo l’inserimento della data e ora, visualizza il seguente messaggio Data Avanti – Ok, significa che la data impostata, rispetto all’ultima chiusura fiscale stampata, è superiore di almeno tre giorni
Scegliere con i tasti %+ e %-
OK se confermare i dati impostati e premere CONTANTI,
ANNULLA, la data e l’ora rimangono invariate.
Per uscire dalla funzione PRG “Data/ora” premere ST.SCONTR./STORNO.


CUSTOM (chiamaci per verificare i modelli)
Effettuare chiusura Chiave in Z e Tasto Totale
Premere Tasto Chiave fino a Z
Digitare 010 e Tasto SBT (subtotale)
Cambiare ora e premere Tasto SBT (subtotale per confermare)
Ritornare con Tasto Chiave in R

mercoledì, ottobre 25, 2017

Voucher per la digitalizzazione delle PMI

È una misura agevolativa per le micro, piccole e medie imprese che prevede un contributo, tramite concessione di un “voucher”, di importo non superiore a 10 mila euro, finalizzato all'adozione di interventi di digitalizzazione dei processi aziendali e di ammodernamento tecnologico.

La disciplina attuativa della misura è stata adottata con il decreto interministeriale 23 settembre 2014.

Il voucher è utilizzabile per l'acquisto di software, hardware e/o servizi specialistici che consentano di:
migliorare l'efficienza aziendale;
modernizzare l'organizzazione del lavoro, mediante l'utilizzo di strumenti tecnologici e forme di flessibilità del lavoro, tra cui il telelavoro;
sviluppare soluzioni di e-commerce;
fruire della connettività a banda larga e ultralarga o del collegamento alla rete internet mediante la tecnologia satellitare;
realizzare interventi di formazione qualificata del personale nel campo ICT.

Gli acquisti devono essere effettuati successivamente alla prenotazione del Voucher.

Ciascuna impresa può beneficiare di un unico voucher di importo non superiore a 10 mila euro, nella misura massima del 50% del totale delle spese ammissibili.

Per maggiori informazioni contattaci allo 0761/352762 o via mail a info@contograph.it

martedì, ottobre 24, 2017

CC Home Solution Amministratore Condominio Roma

InfoMyWeb.com presenta il nuovo sito di:

CC Home Solution - Amministratore Condominio Roma

"Dal 2012 Amministratore Condominio Roma. Gestiamo immobili in totale trasparenza fornendo servizi efficienti e professionali. I nostri obiettivi sono quelli di salvaguardare il valore immobiliare del condominio, tutelando la pace tra condòmini in totale trasparenza.
Scopri di più.
"

Il sito presenta la società, i suoi servizi e la possibilità di chiedere un preventivo gratuito.

CCHomeSolution.com

mercoledì, ottobre 11, 2017

Nuovo sito per Frantoio Paolocci

InfoMyWeb presenta il restyling del sito di:

Frantoio Paolocci - Olio Extravergine di Oliva della Tuscia

"Noi del Frantoio Paolocci valorizziamo queste produzioni locali producendo olio extravergine di oliva nelle quattro tipologie: Classico, D.O.P Tuscia, Biologico e Tracciato.

Prodotto e confezionato all’interno del frantoio, il nostro olio è indicato in abbinamento a pietanze che meritano una giusta esaltazione del loro gusto, come antipasti, primi piatti saporiti, zuppe tradizionali e piatti di carne alla brace; è ottimo sulle insalate e su verdure crude in genere.
"

Il sito presenta il frantoio, il suo metodo di produzione e collegamento con il territorio. I prodotti possono essere acquistati direttamente online.

www.frantoiopaolocci.it

lunedì, ottobre 09, 2017

Salute Visiva

InfoMyWeb presenta il nuovo sito di:

Salute Visiva - Programma di Prevenzione

"La maggior parte delle malattie che provocano gravi danni alla vista sono silenziose e quando si manifestano è ormai troppo tardi per intervenire efficacemente. Grazie al programma di prevenzione Salute Visiva è possibile individuare con largo anticipo più del 90% delle principali patologie oculari che causano cecità e ipovisione.
Il programma Salute Visiva offre gratuitamente una serie di esami della vista altamente specifici eseguiti con sofisticata strumentazione di alta tecnologia. Gli esami prevedono: OCT (Tomografia Ottica a radiazione Coerente), tonometria, pachimetria, cheratometria, autorefrattometria.
"

Il sito presenta il progetto, le informazioni per chi vuole aderire e i partner promotori.

www.SaluteVisiva.com

giovedì, agosto 10, 2017

giovedì, luglio 13, 2017

Nettun@ Cloud

 NETTUN@ CLOUD ... ora è possibile!!

Incassi, vendite giornaliere, settimanali, mensili o annui. Dati di vendita per singolo articolo, per aliquota fiscale, per operatore oppure per reparto, per fascia oraria, per modalità di pagamento.
Il tutto in ogni memento e da qualunque parte del mondo. Non è il pannello amministrativo di una grande multinazionale ma una semplice piattaforma cloud a disposizione del gestore anche del più piccolo negozio.
Sia il ferramenta che vuole sapere quali lampadine vende di più o il fornaio che monitora l’andamento stagionale di dolci e merendine. Potrebbe essere il minimarket di quartiere che vuole capire quali sono gli scaffali che rendono di più o quali i prodotti più presi in mano dai clienti e poi riposti senza essere comprati.
Sappiamo che Big Data e Analytics sono il futuro del mercato, ed eccoli a portata della più piccola delle mini-imprese.

Per Olivetti, che ha messo a punto il tutto creando la piattaforma Nettun@ Cloud, sul mercato da pochi giorni, è il lancio operativo della strategia di nuovi servizi per i “negozi intelligenti” che Riccardo Delleani, AD di Olivetti, che oggi è il braccio del gruppo Telecom nelle soluzioni digitali per il mondo business, aveva annunciato su Affari & Finanza lo scorso marzo.
Una scelta strategica che è nei numeri stessi di Olivetti: ad oggi un negozio su tre in Italia ha un pos dell’azienda di Ivrea. «Una base installata che evolverà rapidamente - spiega Delleani - Abbiamo deciso di procedere all’aggiornamento software di tutti i nostri registratori di cassa: e su una base installata di circa 300 mila apparati il 97% è adatto all’upgrade con un normale intervento di manutenzione, di quelli che la nostra rete di assistenza compie due volte l’anno». Il sistema Nettun@ è una piattaforma complessa.

Non si limita a rendere disponibile sul cloud tutti i dati prodotti da un tradizionale registratore di cassa, ma fa di quello che è finora solo un sistema di registrazione di pagamenti (con annesso rilascio di scontrino) il centro di un sistema di “lettura intelligente” di tutto quello che accade dentro il punto vendita. «L’altra metà del sistema è infatti rappresentato dai sensori e dalla telecamere intelligenti che sono il prossimo sviluppo del nostro progetto di smart shop e che lanceremo entro fine anno», annuncia Delleani.
I sensori possono essere applicati ovunque (dagli scaffali alle etichette e alle targhette di prezzo) e registrano ogni singola azione per la quale sono appositamente impostati. Le potenzialità sono enormi. La gestione intelligente dei listini permette di impostare, ad esempio, una campagna promozionale con sconti e offerte in pochi attimi e anche da fuori del negozio. Si vuole proporre un’offerta speciale su prodotti freschi a fine giornata?
Il “cruscotto” dice dove ci sono le rimanenze maggiori e dunque dove conviene offrire gli sconti più sostanziosi. R.D.

Contattaci ora ai numeri 0761.352762 o al 345.3062369 
chiedici tutti gli approfondimenti ed le info 


[via Repubblica]

sabato, giugno 24, 2017

I Registratori di Cassa Olivetti diventano Telematici!



L'immagine può contenere: telefono e sMS


Ottenendo l'omologazione per la per la memorizzazione e la trasmissione dei corrispettivi all'Agenzia dell'Entrate .

Contattaci ora ai numeri 0761.352762 o al 345.3062369 e chiedici tutti gli approfondimenti ed info del caso.

Clicca sul link accanto e leggi il nostro articolo Registratore di cassa e scontrino digitale

mercoledì, giugno 21, 2017

SerieCi il Blog della Lega Pro

InfoMyWeb presenta un nuovo sito:

SerieCi - Tante pallonate a Tutti

Il Blog raccoglie tutte le informazioni della Serie C Lega Pro: curiosità, risultati, calciomercato. Tutto raccontato con l'ironia e competenza di Claudio Del Cima.

Il blog, realizzato in Wordpress, è affiancato dalla pagina Facebook. Nonostante il progetto sia appena nato il tasso di crescita di lettori è impressionante.

mercoledì, maggio 24, 2017

Registratori di cassa Concessionaria Olivetti a Viterbo e Provincia

Conto-Graph S.r.l. Ã¨ un'azienda dinamica che opera da oltre 40 anni a Viterbo e provincia, commercializza ed offre assistenza tecnica su varie tipologie di registratori di cassa fiscali e software gestionali, con relativi accessori e consumabili.

Conto-Graph è concessionaria Olivetti e Laboratorio Autonomo (ISO 9001:2015). Vendiamo, noleggiamo e assistiamo registratori di cassa a postazione fissa e ambulante, sistemi integratori touch, soluzioni gestionali, per il mercato Retail e piccola GDO. I prodotti si caratterizzano per il design gradevole, caratteristiche tecniche di ultima generazionesupporto tecnico e commerciale rapido volto a soddisfare qualsiasi esigenza, con ottimo rapporto prezzo e qualità.

VENDITA NUOVO E USATO GARANTITO - FORMULA NOLEGGIO - TUTTO INCLUSO
REGISTRATORI DI CASSA
SISTEMI INTEGRATI TOUCH con software gestionale
SISTEMI INTEGRATI TOUCH con software per ristoranti, bar, pizzerie, tavole calde e agriturismi
SOFTWARE GESTIONALI
STAMPANTI FISCALI
ACCESSORI/CONSUMABILI/ROTOLI/LETTORI BARCODE/VERIFICA BANCONOTE
ASSISTENZA TECNICA:
  • Scelta e valutazione del registratore di cassa più idoneo alle tue esigenze
  • Messa in servizio - fiscalizzazione/defiscalizzazione
  • Assistenza rapida come previsto dalla normativa
  • Istruzione ed addestramento all'utilizzo degli apparecchi fiscali
  • Accompagnamento nelle procedure e negli obblighi fiscali a carico dell'utente
  • Contratti di assistenza tecnica (tutto incluso)
  • VISITE E VERIFICAZIONI PERIODICHE FISCALI SU TUTTI I MODELLI IN COMMERCIO

LABORATORIO AUTONOMO (ISO 9001:2015) 



Eroghiamo servizi di verificazione periodica sui misuratori fiscali con possibilità di effettuare verifiche su tutti i modelli di registratori di cassa in commercio:
Sweda, RCH, MCT, Micrelec, Custom, Epson, Royal, Underwood, Hugin, Ditron Sarema, Suprema, Italiana Macchi, Fasy, Dataprocess, Ok Cash, 3I, Edit ecc..


VISITA PERIODICA ANNUALE A PREZZI COMPETITIVI... APPROFITTA SUBITO!

Per informazioni, assistenza o preventivi gratuiti 
chiama i numeri 345/30.62.369 - 0761/352762

martedì, maggio 23, 2017

Ristorante Pizzeria Il Coccetto

InfoMyWeb.com presenta il nuovo sito di:

Ristorante Pizzeria Il Coccetto di Canino

"Ubicato in Piazza Mazzini nel cuore di Canino, il Ristorante Pizzeria "Il Coccetto" permette di pranzare o cenare seduti su una panchina, ammirando lo splendido panorama sulle colline toscane e gustandosi dell'ottimo pesce o carne maremmana accompagnati da altrettanto pregiati vini locali.

Il locale è adatto per il festeggiamento di ricorrenze come compleanni e lauree.Organizza banchetti per cerimonie ed eventi privati caratterizzati da cucina prelibata e servizio impeccabile.
"

Il sito presenta il ristorante e la sua cucina, Segui Il Coccetto anche su Facebook.

lunedì, maggio 08, 2017

Flyron Allenamento Funzionale Viterbo

InfoMyWeb presenta il nuovo sito di:

Palestra Flyron - CrossFit Kettlebell Trx Pole Dance

"450 metri quadri e istruttori qualificati WTA Functional Training. Dopo circa 25 anni di esperienza nel settore fitness, da principianti ad agonisti, gli operatori dell’ASDC Icarramba Stefano Cima e Angela Barra, realizzano un progetto innovativo, il primo nel Viterbese, ma che affonda le radici nel passato: Functional Training (allenamento funzionale). L’obiettivo principale, è quello di utilizzare una metodologia di lavoro calibrata sulla conoscenza dei propri limiti e sviluppo delle potenzialità di ognuno, al fine di rendere il corpo funzionale al gesto, sia esso un semplice movimento di vita quotidiana o quello tipico di una qualsiasi attività agonistica.

Tale metodologia trova espressione non solo nella zona attrezzata esclusivamente all'allenamento funzionale, dove si trovano attrezzi quali Kettlebell, clave, Flying (TRX), corde nautiche, palle mediche, flow bag, box jump, bilanceri, manubri, panche e rack per lo squat, ma anche nella zona di corsi musicali, dove anche un’apparentemente semplice salita sullo step necessita di utilizzare il corpo in maniera corretta.
"

Il sito presenta la palestra, gli istruttori e i corsi organizzati.

martedì, aprile 18, 2017

Terminato il supporto a Microsoft Windows Vista

Il 11 Aprile 2017 è terminato il supporto per Windows Vista.
Ciò significa che Microsoft non rilascerà più gli aggiornamenti di sicurezza.

Come successe per Windows XP nell'Aprile del 2014 è indispensabile, per ragioni di sicurezza e funzionalità, smettere di utilizzare questo sistema operativo.

Per qualsiasi informazione i nostri tecnici sono a vostra disposizione.

CENTRO ASSISTENZA TECNICA CLIENTI


oppure chiama il 345.3062369

 scrivi a info@contograph.it

domenica, aprile 02, 2017

NUOVA BANCONOTA DA 50€ IN CIRCOLAZIONE DAL 4 APRILE 2017


DEVI AGGIORNARE IL TUO VERIFICA BANCONOTE?

VUOI SOSTITUIRLO CON UN PRODOTTO PIU’ AGGIORNATO E SICURO?



Il 4 aprile entrerà in circolazione la nuova banconota da 50 euro. 

La banconota da 50 euro, insieme a quella da 20, è la più falsificata.

E' il momento giusto per aggiornare il vostro verifica banconote o acquistarne uno nuovo laddove non presente.

CONTATTACI AL 0761.352762 
SIAMO A TUA DISPOSIZIONE PER LA SOLUZIONE PIU' IDONEA!




venerdì, marzo 31, 2017

Federico Reali - Property Finder - Consulente Immobiliare

InfoMyWeb presenta un nuovo sito:

Federico Reali - Property Finder - Consulente Immobiliare

"Il Property Finder è il consulente esclusivo di chi intende acquistare o prendere in locazione una proprietà immobiliare. E' un professionista specializzato nella ricerca su committenza per quella clientela che desidera un servizio di qualità superiore, garantendo vantaggi fondamentali, come risparmiare tempo e denaro. Continua..."

Il sito presenta il consulente immobiliare, e i suoi servizi.

FedericoReali.it

venerdì, marzo 24, 2017

Come si cambia l'orario sul registratore di cassa

Almeno due volte l'anno, con l'ora solare o legale, ci troviamo di fronte al problema di cambiare l'orario sui registratori di cassa.

Per i modelli Olivetti è molto semplice. Prima di fare il primo scontrino della giornata, oppure subito dopo la chiusura (effettuata con 8X o 10X) posizionare il CRF sull'assesso SET (oppure S) mediante il tasto chiave. Digitare 151X, inserire l'orario corretto e confermare con il tasto X.

mercoledì, marzo 22, 2017

Cichi's Ristobistrot a Tuscania

InfoMyWeb presenta il nuovo sito di:

Cichi's Ristobistrot di Tuscania

"Christian e Martina, fondatori del Ristobistrot Cichi's a Tuscania in provincia di Viterbo, intendono mettere le radici di un ristorante che non vuole stupire con effetti speciali, ma "semplicemente" accogliere al meglio i propri ospiti e farli mangiare e bere bene con un menu moderno, ricercato e variegato.
La cucina è curata e creativa. La scelta dello Chef cade su piatti semplici, arricchiti dall'esperienza e da un tocco di libera interpretazione su alcune proposte che condurranno il cliente in una Food Experience a 360 gradi, attraverso la quale esplorerà tutta l’eccellenza dei prodotti made in Italy cercando sentieri culinari sempre più innovativi."

Il sito presenta il locale, la sua cucina e menu. Per conoscere le ultime offerte e novità consultate la sezione Blog.

www.ristobistrot.it

lunedì, marzo 13, 2017

Aggiornamenti verificatori e contabanconote per le nuove banconote da 50€

Il prossimo 4 aprile entrerà in circolazione la nuova banconota da 50 euro della seconda serie “Europa”.
La banconota da 50€ insieme a quella da 20€ è la più falsificata e visto il valore della banconote, ti invitiamo ad aggiornare il tuo verificatore o ad acquistarne uno.

Conto-Graph è a tua completa disposizione per tutte le informazioni su aggiornamenti o acquisto di nuovi verificatori e conta-banconote.

Contattaci ora 0761/352762 - 345/3062369 - info@contograph.it

lunedì, febbraio 06, 2017

Nuovo sito per Hosteria del Ponte

InfoMyWeb presenta il nuovo sito di:

Hostaria del Ponte

"A Lubriano, all'interno della cornice del Palazzo Monaldeschi, l’Hostaria del Ponte vi offrirà momenti magici, sapori e fragranze di tempi antichi da gustare. Aromi intensi di una natura dolce e rigogliosa, visioni quasi spettrali… magiche... crepuscolari, e poi perdersi nella fiaba di Civita “la Città che Muore”, gioiello architettonico con le sue case erette sul vuoto, solare con i suoi tufi dorati dal sole, onirica come un’isola che emerge dalle nuvole".

Il sito presenta il ristorante, con la sua cucina e cantina.

www.HostariaDelPonte.it

giovedì, gennaio 26, 2017

Croce Rossa Italiana Comitato di Viterbo

InfoMyWeb presenta il sito di:

Croce Rossa Italiana - Comitato di Viterbo

"Il Comitato Provinciale di Viterbo della C.R.I. è una Associazione di Promozione Sociale costituita al fine svolgere attività di utilità
di utilità sociale in favore di collettivi vulnerabili e basata sull’operato dei volontari che sono mossi dai 7 Principi Fondamentali che  contraddistinguono il Movimento Internazionale  della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa.
"

Il sito presenta le attività della Croce Rossa Italiana in tutti i suoi aspetti, e i servizi aggiuntivi offerti dal Comitato di Viterbo come, ad esempio, il trasporto con ambulanza.

martedì, gennaio 17, 2017

TEIP SRL - Tecnologie Edili e Industriali in Progress

InfoMyWeb.com presenta un nuovo sito:

TEIP SRL - Tecnologie Edili e Industriali in Progress

"La T.E.I.P. srl è caratterizzata da un gruppo operativo di alto valore tecnico, supportato da macchinari ed attrezzature all'avanguardia, ulteriormente valorizzato dai periodici corsi di specializzazione, nei quali, tutto il personale è coinvolto."

Il sito presenta la società, i lavori eseguiti e i settori di intervento.

www.teip.it

lunedì, gennaio 09, 2017

Villa Arzilla Country House a Vitorchiano

InfoMyWeb presenta il restyling di:

Villa Arzilla - Country House Vitorchiano

"Prestigiosa e antica residenza di campagna risalente al 1617, su tre piani, completamente restaurata nel 2006 e adibita a confortevole abitazione di vacanza nelle verdi colline al centro della Tuscia Romana in prossimità di una piccola necropoli etrusca. Posizionata sulla piccola sommità di una collina (360 slm) è circondata da 5.000 m2 di prato oltre che da un frutteto ed un uliveto per un totale di 10.000 m2 tutti recintati. Posizione particolarmente interessante, oltre che per l'eccellente tranquillità, per l'ubicazione geografica che permette facilmente di visitare sia l'Umbria che il Lazio."

Il sito presenta la location, i servizi, le camere, i prezzi e come raggiungerla.